Ruff Cuts, a 16-year tradition of the New School’s Media Studies department, has partnered with the Lighthouse International Film Festival (LIFF) to bring student…